Перевод контекст "Petroleum" c английский на русский от Reverso Context: petroleum products, petroleum exporting countries, petroleum gas, liquefied . Языки и языкознание. Английский язык. Для специалистов English for Specific Purposes. Для нефтегазовых специальностей English for Petroleum . Методические рекомендации для студентов к учебно-методическому пособию English for Career Petroleum Geologist для студентов факультета ГНГиГ .
D- моделей нефтяных и газовых месторождений с интерфейсом на английском языке. И тут уже без знания никак не обойтись, хочешь - не хочешь, а придется его изучать. Для геологов которые стремятся устроиться на работу в иностранные нефтесервисные компании (такие как Shell, Halliburton, Schlumberger), знание технического английского языка будет одним из обязательных требований при прохождении собеседования и подписании контракта. Наши отечественные геологи всегда хорошо ценились в международных компаниях потому- что они могут сочетать в себе качества, которые позволяют им работать вахтовым методом, жить в условиях Крайнего Севера при этом всегда оставаться профессионалами своего дела.
Американские и другие геологи иностранных компаний не могут похвастаться таким сочетанием профессиональных качеств. Вообще геолог это нужная и важная профессия, которая позволяет находить нефтяное углеводородное сырье и прочие природные полезные ископаемые в самых труднодоступных регионах нашей планеты. После того как геологи смогли определить месторождение нефти, за дело принимаются буровики! Большинство из буровиков работают вахтовым методом и находясь на вахте частенько тоскуют по своим родным и близким оставшимся дома. Находясь на вахте, после рабочей смены в свободные от работы часы буровики обычно смотрят фильмы, читают книги или сидят в интернете. Буровики которые отличаются особым профессионализмом всегда стремятся повысить свой уровень знаний, узнать о последних новинках в бурении, о технологиях добычи и переработки нефти, а также совершенствуются в изучении технического английского языка. Безусловно когда буровик уже обладает знаниями английского языка, он становится более востребованным специалистом отрасли и может трудоустроиться в международные компании для которых необходимо знание английского языка.